YK-sanasto

Tämä YK-sanasto sisältää yleisimmät lyhenteet ja suomenkieliset käännökset YK-järjestelmän englanninkielisille vastineille. Voit hakea YK-järjestelmään liittyvää sanaa tai termiä suomeksi, englanniksi tai lyhenteen avulla. HUOM! Sanaston suomennokset ovat monissa tapauksissa suosituksia, eivät välttämättä ns. virallisia käännöksiä.

LyhenneLajittele laskevasti Suomeksi Ruotsiksi Englanniksi Jäsenmaat Muuta
UNMIH YK:n Haitin operaatio FN:s stödstyrka i Haiti United Nations Mission in Haiti Haiti

päättynyt 2006 / avslutad 2006

UNMIK YK:n väliaikainen hallinto Kosovossa FN:s övergångsadministration i Kosovo United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
UNMIL YK:n rauhanturvaoperaatio Liberiassa / YK:n valvontajoukot Liberiassa FN:s fredsbevarande styrka i Liberia United Nations Mission in Liberia Liberia
UNMIN YK:n operaatio Nepalissa FN-mission i Nepal United Nations Mission in Nepal Nepal
UNMIS YK:n operaatio Sudanissa FN-mission i Sudan United Nations Mission in Sudan Sudan

päättynyt 2011 / avslutad 2011

UNMISET Itä-Timorin hallintoa tukeva YK:n operaatio FN:s stödoperation i Östtimor United Nations Mission of Support in East Timor Itä-Timor / Östtimor

päättynyt 2005 / avslutad 2005

UNMISS YK:n operaatio Etelä-Sudanissa FN:s fredsbevarande styrka i Sydsudan United Nations Mission in the Republic of South Sudan Etelä-Sudan / Sydsudan
UNMIT YK:n operaatio Itä-Timorissa FN:s integrerade uppdrag i Östtimor United Nations Integrated Mission in Timor-Leste Itä-Timor / Östtimor

päättynyt 2012 / avslutad 2012

UNMOGIP YK:n sotilastarkkailijaryhmä Intiassa ja Pakistanissa FN:s observatörsstyrka i Indien och Pakistan United Nations Military Observer Group in India and Pakistan Intia, Pakistan / Indien, Pakistan
UNMOP YK:n tarkkailijaryhmä Prevlakassa FN:s observatörsgrupp i Prevlaka United Nations Mission of Observers in Prevlaka Kroatia, Montenegro / Kroatien, Montenegro

päättynyt 2002 / avslutad 2002

UNMOT YK:n tarkkailijaryhmä Tadžikistanissa FN:s observatörsstyrka i Tadzjikistan United Nations Mission of Observers in Tajikistan Tadžikistan / Tadzjikistan

päättynyt 2000 / avslutad 2000

UNOCA YK:n alueellinen toimisto Keski-Afrikassa FN:s kontor för Centralafrika The United Nations Regional Office for Central Africa Gabon
UNOCI YK:n operaatio Norsunluurannikolla FN-styrkorna i Elfebenskusten United Nations Operation in Côte d'Ivoire Norsunluurannikko / Elfenbenskusten
UNODA YK:n aseistariisunnan toimisto FN:s kontor för nedrustningsfrågor United Nations Office for Disarmament Affairs
UNODC YK:n huumeiden ja rikollisuuden torjunnasta vastaava toimisto FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå UN Office on Drugs and Crime
UNOG YK:n Geneven toimisto FN:s kontor i Genève United Nations Office in Geneva
UNOGBIS YK:n rauhanrakentamista tukeva toimisto Guinea-Bissaussa FN:s kontor för fredsskapande arbete i Guinea-Bissau United Nations Peacebuilding Support Office in Guinea-Bissau Guinea-Bissau
UNOGIL YK:n tarkkailuryhmä Libanonissa FN:s observationsgrupp i Libanon United Nations Observation Group in Lebanon Libanon

päättynyt 1958 / avslutad 1958

UNOMIG YK:n tarkkailuoperaatio Georgiassa FN:s observatörsstyrka i Georgien United Nations Observer Mission in Georgia Georgia / Georgien

päättynyt 2009 / avslutad 2009

UNOMIL YK:n tarkkailuoperaatio Liberiassa FN:s observatörsstyrka i Liberia United Nations Observer Mission in Liberia Liberia

päättynyt 1997 / avslutad 1997

UNOMSIL YK:n tarkkailuoperaatio Sierra Leonessa FN:s observatörsstyrka i Sierra Leone United Nations Observer Mission in Sierra Leone Sierra Leone

päättynyt 1999 / avslutad 1999

UNOMUR YK:n tarkkailuoperaatio Uganda-Ruandassa FN:s observatörsstyrka i Uganda-Rwanda United Nations Observer Mission Uganda-Rwanda Uganda, Ruanda / Uganda, Rwanda

päättynyt 1994 / avslutad 1994

UNON YK:n Nairobin toimisto FN:s kontor i Nairobi United Nations Office in Nairobi
UNOP kumppanuuksia tukeva YK:n toimisto FN:s byrå för partnerskap UN Office for Partnerships
UNOPS YK:n hankepalveluiden toimisto FN:s kontor för projekttjänster United Nations Office for Project Services
UNOSDP FN:s organ för fred och utveckling genom sport United Nations Office on Sport for Development and Peace
UNOSOM I, II YK:n operaatio Somaliassa FN:s operation i Somalia United Nations Operation in Somalia Somalia

päättynyt 1995 / avslutad 1995

UNOV YK:n Wienin toimisto FN:s kontor i Wien United Nations Office in Vienna
UNOWA YK:n toimisto Länsi-Afrikassa FN:s kontor för Västafrika The UN Office for West Africa Senegal
UNOWA YK:n pääsihteerin erityisedustajan toimisto Länsi-Afrikassa FN:s generalsekreterares särskilda representants kontor i Västafrika Office of the Special Representative of the Scretary-General for West Africa

Sivut